A master of stealth and solitude, this shy, tufted-eared prowler moves like a whisper through the forests and mountains of North America.